The upcoming budget for the Chicago Public Schools will rely on $500 million in yet-to-be-enacted pension savings by Illinois, school officials said on Monday.

NHL斯坦德大学携手中国同济大学，向中国推广来自荷兰的可持续概念。 如今，可持续发展已经不仅仅是西方国家重视的问题。中国在近年来也将可持续作为各个行业发展的重点。NHL斯坦德大学的酒店与旅游管理专业的教授 Elena Cavagnaro博士是可持续发展领域的专家。在2012年，她与前欧洲发展基金会国家授权官员George Curiel先生一同撰写的《可持续发展导论 : 社会•组织•领导力》受到了业界内学者们的广泛关注。 中国同济大学多年来为可持续发展领域做出了巨大贡献，旨在为中国和世界培养出更多的可持续发展领导者。早在2014年，同济大学就对这本著作表现出了极大的兴趣，他们可持续发展的目标与书中Elena Cavagnar博士提出的概念不谋而合。因此，同济大学的翻译团队在2018年完成了翻译工作，在同济大学的副校长姜波的带领下，这本书在同年10月推出了中文版并在中国发行。姜波博士表示这本著作的价值在于它在一个全面的范围内讨论可持续性，这对政府、组织和学生未来的发展和战略选择至关重要。 “这是一本应该被更多中国读者了解的著作。” （Elena Cavagnaro博士与Marco ten Hoor院长） 最近，Elena Cavagnaro博士也收到了来自中国的译版，并向斯坦德酒店管理学院院长Marco ten Hoor分享了本书在中国引起的反响。我们相信，这是NHL斯坦德大学在与中国高校合作中的一个有意义的里程碑。未来，不仅仅是在酒店业和可持续发展领域，我们期待与更多来自于中国的学者们交流合作，致力于为我们和我们的世界做出深远且持久的贡献和积极的影响。

Thousands of teenagers across the UK will have school lessons in mindfulness in an experiment designed to see if it can protect against mental illness.